Saint-Père-sous-Vézelay, Église Notre-Dame