This tower is the remains of a Medieval fortress built with fragments of Classical buildings and Medieval copies. It was constructed by Nicholas, son of Crescentius and Theodora, per an inscription over the entrance.
Image Source
Photography by Media Center for Art History, Department of Art History, Columbia University