جسر زاخو/ ܙ݃ܟ݂ܘܿ

    ملف الموقع

    يقع جسر زاخو، الذي يشار إليه أحيانًا بالجسر العباسي أو جسر دلال، في مدينة زاخو شمال غرب كردستان العراق، على بعد نحو 50 كيلومترًا شمال دهوك وعلى مقربة من حدود تركيا. تقع زاخو بين سلسلتين جبليتين تعرفان باسم الجودي. يقع الجسر في جنوب شرق المدينة ويمتد على نهر الخابور الذي يتدفق من تركيا ويغذي في النهاية نهر دجلة. تم تشييده لأول مرة على الأرجح في العصور القديمة، ثم اُعيد إنشاؤه في العصور الوسطى.

    Surrounding Area

    الجسر: السطح العلوي

    الجسر: تفاصيل الكتابات

    بناء مجاور

    المنطقة المحيطة

    الصور التاريخية

    الصور التكميلية

    يتجه جسر زاخو من الشمال إلى الجنوب عبر نهر الخابور الذي يمر من الشرق إلى الغرب (انظر البانوراما من الشرق). تم بناء الجزء الأكبر من الجسر من كتل الآشلار من الحجر الجيري الذهبي، الموضوعة في مسارات دقيقة. يبلغ طول المُنشأ حوالي 115 مترًا وعرضه 4.7 أمتار وارتفاعه 16 مترًا. تحمل الجسر خمسة أقواس: قوس رئيس يدعم الامتداد المركزي للجسر، وقوس أصغر تحت الامتداد الشمالي، وثلاثة تحت الامتداد الجنوبي. تم بناء دعامات الجسر في قاع النهر المتعرج المتكتل بالحصى.

    القوس الرئيس يتخذ شكل القطع المكافئ (منحنى بارابولا) في شكله الخارجي وهو كبير جدًا، يبلغ عرضه 16م وارتفاعه 15.5م. الحلقة المقوسة  مبنية من كتل أكثر نحافة من تلك الموجودة في الجدران التي تغطي المساحة المحيطة بها من الأعلى (spandrel). وعلى طول باطن القوس من الجانبين، هنالك صف من أربع ثغرات أو فتحات القفل (تستعمل لأغراض البناء). إن الأقواس الفرعية الأصغر تكون مستديرة؛ تظهر فتحات القفل أيضًا ضمن تلك الاثنتين المحيطتين بالقوس الرئيسي. ينتج عن ارتفاع القوس المركزي بالنسبة إلى الامتدادات المحيطة انحدارًا حادًا بشكل غير عادي. كان السطح مصنوعًا من بلاطات حجرية كبيرة تم وضعها بطريقة متدرجة، ولكنه تم تسطيحه بالخرسانة في العهود الحديثة. على الجانب الشرقي من الجسر، فإن نتوءات الدعامات المثلثة (triangular cutwaters) مُلحقة بقواعد الدعامات.

    لم يعثر على نصوص كتابية أو ايقونات صورية على الجسر. وعند توثيقه في خريف 2013، من قبل فريق توثيق آثار وتراث بلاد وادي الرافدين، كانت هناك ملصقات مرقمة موضوعة على العديد من اجزاء الجسر، والتي اُضيفت ضمن مشروع مديرية الآثار في دهوك لتوثيقه والحفاظ عليه.

    المصادر العامة لـ' الوصف و الرموز و المشاهد الفنية': Preusser 1911, 22–23; Çulpan 1975, 83; Pavelka 2010.

    بسبب نقص النقوش والأيقونات، ما يزال أصل جسر زاخو غير واضح. تم طرح العديد من النظريات التي تقترح تواريخ مختلفة للجسر، ابتداءاً من عصورٍ قديمة كقِدَم فترة العصر الآشوري وإلى عهودٍ لاحقة تصل إلى العصر العباسي. من المقبول عمومًا أن الجسر الأصلي يعود تأريخ إنشائه إلى العصور القديمة، فضلاً عن إعادة إنشاء لاحقة في فترة العصور الوسطى، ربما في القرنَين 12-13. مهما كان تاريخ إنشائه الأصلي، فقد ظل الجسر لفترة طويلة نقطة الجذب لمدينة زاخو، وتعتبره المجتمعات المحلية جزءًا مهمًا من تراثهم وافتخارهم بمدينتهم القديمة.

    إن أصل الاسم المتغير للجسر، دَلال، غير معروف. لكن مارك سايكس نَسَبَ ذلك إلى أسطورة محلية. 1 لقد ادّعى ذلك وفقًا لقِصّةٍ وُضِعَت خلال فترة العصور الوسطى، لم يتمكن البناؤون من ربط القوس الرئيسي بغض النظر عن عدد المرات التي حاولوا فيها ضم الطرفين معًا. أخيرًا، تم التضحية بدَلال، زوجة ابن الحاكم المحلي، ودُفنت تحت الجسر، مما أدى إلى الانتهاء من القوس.

    • 1. Sykes 1904, 160؛ أنظر أيضاً Khan 2008.

    المصادر العامة لـ'التاريخ' : عباسي 1948؛( Gazzola 1963, 171 (no. 252.

    في رحلته عام 1904، قام الضابط العسكري والدبلوماسي البريطاني مارك سايكس بوصف مختصر ونشر لصورة مبكرة لجسر زاخو.1 في عام 1911، ، حلل الباحث الألماني كونراد بروسر الجسر بعناية أكبر، ولم يصوره فحسب ، بل أنشأ أيضًا مخططًا مفيدًا لواجهته.2 صورت جيرترود بيل الجسر - إلى جانب صورها الغزيرة لمدينة زاخو - في عام 1922 .3 وفي عام 1948، نشر خضر عباسي دراسة تفصيلية للجسر وتاريخه.4

    عباسي، خضر. 1948. تاريخ بلدة زاخو والجسر العباسي: صفحة مجهولة في تاريخ العراق في الفترة المظلمة. بغداد: دار دجلة للطباعة والنشر.

    Çulpan, Cevdet. 1975. Türk taş köprüleri: Ortaçağdan Osmanlı devri sonuna kadar [Turkish stone bridges: From the medieval to the end of the Ottoman period]. Ankara: Türk Tarih Kurumu (in Turkish).

    Gazzola, Piero. 1963. Ponti romani. Vol. 2, Contributo ad un indice sistematico con studio critic bibliografico. Florence: Olschki.  

    Khan, Geoffrey. 2008. “The Bridge of Zakho.” In The Neo-Aramaic Dialect of Barwar, 2156–2157. Leiden: Brill. 

    Pavelka, Karel. 2009. “Detailed Documentation and 3D Model Creation of Dalal Bridge Using Terrestrial Photogrammetry in Zakhu, Northern Iraqi Kurdistan.” CXXII CIPA Symposium, Kyoto, Japan, 11 October–15 October 2009: Proceedings. CIPA Heritage Documentation.

    المحتوى
    ماثيو بيبلز وهيلين ملكو (2021)