پرۆفایلی پێگە
گەیشتن بە قەڵاكەی ئامێدی/عمادیە لە ڕۆژئاواوە بە درێژایی ڕاڕەوێكی كۆن دەبێت، كە بەرەو دەروازەی موسڵ دەڕوات، كە دەروازەیەكی گەورەیە لە سەدەی 13 زایینی دروستكراوە. بە درێژایی ئەو ڕەوتە درێژەی كە بەرەو سەرەوە دەڕوات تا كۆتایی، ئەو كەسانەی كە سەردانی ئێرە دەكەن بەسەر سێ هەڵكۆڵراوی كۆندا تێدەپەڕن، كە ڕاستەوخۆ لەناو دیوارەكانی ڕاڕەوە لێژەكەدا هەڵكۆڵراون (سەیری دوبارە پێكهێنانی فۆتۆگرامەتریەكە بكە)، سەرجەم هەڵكۆڵراوەكان شێوەی تاكە مرۆڤێك دەردەخەن و مێژووەكەی بۆ سەردەمی ئەشکانییەكان دەگەڕێتەوە، ئەمەش لەڕێی ستایڵ و سیمبوڵەكانیەوە دەركەوتوە.
ميديا
تاریف وسیمبول ودیمەنە هونەریەكان
ئەو زانیاریانەی لێرەدا پیشاندراوە لە Bahrani et al وەرگیراوە. سەیریMathiesen 1992 (2), 183–194 (nos. 142–143); Marf Zamua 2008, 115–116; Miglus et al. 2018 بکە.
مێژوو
سیما و سیمبوڵە ئاساكان و ستایڵی هەڵكۆڵراوە بەردینیەكانی ئامێدی/عمادیە بەڕوونی ئەوە نیشان دەدات كە لە سەردەمی ئەشکانییەكاندا هەڵكۆڵراوبێت، نزیكەی سەدەی 1 پ.ز-سەدەی 2ز.1 لەو كاتەدا زۆرینەی باكوری مێزۆپۆتامیا لەژێر دەسەڵاتی چەند ئەمارەتێكدا بوون، وەك شاری حەزەر (حضر)، كە هەڵكۆڵراوەكانیان هاوتای هەڵكۆڵراوەكانی ئامێدی بوو، سەرەڕای ئەوەی كە بارودۆخی ڕامیاری ئامێدی/عمادیە ی ئەوكاتە تا ئێستاش پرسێكی نەزاندراوە، بەڵام بەگشتی لەوە دەچێت كە لە ژێر دەسەڵاتی حدیاب بوبێت (سەیری زیاتر بكە لەسەر باسی شوێنی ئامێدی/عمادیە).2
بەڵام وەك زۆرینەی هەڵكۆڵراوە بەردینیەكانی ئەو سەردەمە، سێ هەڵكۆڵراوەكان هیچ نوسینێكی لەسەر نیە كە سەردەمی فەرمانڕەواكانی لێوە دیاریبكرێت، هەروەها ڕونیش نیە كە ئاخۆ ئەمانە لە هەمان كاتدا هەڵكۆڵرابن یان لە چەند قۆناغێكی جیاواز لە سەدەكانی سەردەمی ئرشکانییەكاندا. تێبنی ئەوە دەكرێت كە جیاوازی روون هەیە لەڕوی تایبەتمەندییەكانی جۆر وستایڵەكانیانەوە، هەڵكۆڵراوی سێیەم نمونەیەكی ڕاستەقینە و جوڵەیەكی دینامیكی لەش نیشان دەدات، كە ئەمەش لەوانەیە نیشانەی مێژویەكی زووبێت لە سەرەتای سەردەمی ئەشکانییەكاندا، لە كاتێكدا كە كاریگەری گریكە هەلنستیەكان بەهێزبوە، لەوانەیە لە سەدەی 1پ.ز. پێدەچێت شێوەی ئافرەتەكە لە هەڵكۆڵراوی 2 دا لە هەمان ئەو مێژووە سەرتاییەدا بوبێت. بەڵام ستایڵی هەڵكۆڵراوی 1 كە شێوەی پێشەوەی كەسێكی هەڵكۆڵراوی وەرگرتوە پێدەچێت پەیوەندی هەبێت بە هونەری دوو سەدەی یەكەمی زایینیەوە، لەگەڵ ئەوەشدا ستایڵە جیاوازەكانی میزۆپۆتامیا پێكەوە دەبینرێن لە تەواوی سەردەمی ئەشکانییەكاندا، بۆیە ئەستەم نیە كە ئەم هەڵكۆڵراوانە لە هەمان كاتدا هەڵكۆڵرابن.
جێگەی سەرنجە ئەم هەڵكۆڵراوانە بە درێژایی ئەو پلیكانەیەی كە هاوچەرخی بوە، پارێزراون بەدریژایی كۆتا سەدە كۆنەكانی نیشتەجێبوون لە ئامێدی/عمادیە. تەنانەت لەو كاتانەشدا كە ئایینەكانی كریستیان، موسڵمان و جولەكە زاڵبوە، ئەم هەڵكۆڵراوانە هیچ بەڵگەیەكی سڕینەوە یان شێواندنێكی بە ئەنقەست بۆ سیمبولە ئاینیەكان نەبوە، دیوارە بەرگریەكان كە لە سەردەمی زەنكیەكان و دەروازەی موسڵ، لە سەدەكانی 12-13 زایینیدا دروستكراوە بە بێ هیچ هەوڵێك بۆ لابردنی وێنەكان، كە زۆر بەئاسانی دەبینرێن، و دەگەڕێنەوە بۆ سەردەمی پێش ئیسلام، ئەوەش جۆرە دیالۆگێكی دروستكرد لە نێوان ڕابردو و ئێستای قەڵاكەدا.3
بڵاوكراوە سەرەكیەكان
سەرەڕای ئەوەی كە ئامێدی/عمادیە لە لایەن جوگرافیەكان و گەڕیدەكانەوە وەسف كرابو لە سەدەكانی ناوەڕاست و دواتر، بەڵام هەڵكۆڵراوەكانی دەرەوەی دەروازەی موسڵ بە فەرمی دۆكیومێنت نەكرابون هەتا سەدەی 19ز و سەرەتاكانی سەدەی 20ز (بەلایەنی كەمەوە لە سەرچاوە پارێزراوەكاندا)، ولیام ئاینزورس، كە تەنها تێبینی هەڵكۆڵراوەكەی نزیك دەروازەی موسڵی كردبو، جلەكانی كەسی ناو هەڵكۆڵراوەكەی بەراورد كردبو لەگەڵ وێنەكانی شاپور1، و گەراندبویەوە بۆ سەردەمی ساسانیەكان (1842).1
خەمڵاندنی ئاینزوورس، نزیك بو لە ئامانجەكەوە، هەندێك لە دوانبێژەكان سەرنجەكانیان زیاتر تەم و مژاوی بو، لەوانەیە ئەوەش بگەڕێتەوە بۆ ئەو ڕاستیەی كە ئەو هەڵكۆڵراوانە لەو كاتەوە داخورابون. كاتێك كە مارك سایكس تێبینی هەڵكۆڵراوەكەی نزیك دەروازەی موسڵی كرد، وەڵامی دایەوە كە ئەم :'شێوە نامۆ و سەرنجڕاكێشە لە وانەیە بگەڕێتەوە بۆ سەردەمی حیسیەكان كە سەردەمێكی تەم و مژاویە، یان دواتر، بەڵام سیماكانی زۆر ونبوە بەشێوەیەك كە تەنها لە ڕێگەی شوێنەوارناسەكانەوە دەناسرێنەوە، كە ئاڵوێڵ و كۆكەرەوەی شوێنەوارن و شارەزا و بوێرن لە دیاریكردنی مێژوەكەیدا' (1904).2 لە ڕاستیدا، ئوستن هێنری لیارد پێشتر مێژویەكەی دیاریكردبو بۆی كە توێژەرەكان لە ئیستادا ڕیكەوتون لەسەری، بەوەی ئەم هەڵكۆڵراوە دەگەڕێننەوە بۆ سەردەمی 'شانشینەكانی ئارساكیەكان' (1849).3 هیچ كەس لەو سەردانكەرانە نەخشەیان نەكێشابو بۆ ئەم هەڵكۆڵراوانە. بەڵام لە ساڵی 1911 زایینی دا والتەر باخمان ئاماژەی بە سەرجەم ئەو سێ چاڵانە دابو (شوێنی هەڵكۆڵراوەكان) لە نەخشەكەی كە دروستیكردبو بۆ پلیكانە و دەروازەكە. هەروەها وێنەی چركاندبو بۆ هەڵكۆڵراوەی 1 و هەلكۆلراوی3 (سەیری وێنە فۆتۆگرافیەكان بكە، پێدەچێت كە نەیزانیبێت كە چاڵی ناوەڕاستیش شێوەی كەسێكی هەڵكۆڵراوی داخوراوی تێدا بێت (هەڵكۆڵراوی 2).4
سەرچاوەی هەڵبژێردراو
Ainsworth, William. 1842. Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia. 2 vols. London: J. W. Parker.
Bachmann, Walter. 1913. Kirchen und Moscheen in Armenien und Kurdistan. Leipzig: J. C. Hinrich.
Bahrani, Zainab, with Haider Almamori, Helen Malko, Gabriel Rodriguez, and Serdar Yalcin. 2019. “The Parthian Rock Reliefs and Bahdinan Gate in Amadiya/Amedi: A Preliminary Report from the Columbia University Mapping Mesopotamian Monuments Survey.” Iraq 81: 47–62.
Layard, Austen Henry. 1849. Nineveh and Its Remains. 2 vols. London: J. Murray.
مارف زاموا، دلشاد عزيز. 2008. "المنحوتات الصخرية القديمة في مدينة (اميدي) العمادية." سوبارتو(2)2008: 121-113.
Mathiesen, Hans E. 1992. Sculpture in the Parthian Empire. 2 vols. Aarhus: Aarhus University Press.
Miglus, Peter, Michael Brown, and Juan Aguilar. 2018. “Parthian Rock Reliefs from Amādiya in Iraqi-Kurdistan.” Zeitschrift für Orient-Archäologie 11: 110–129.
Sykes, Mark. 1904. Dar-ul-Islam: A Record of a Journey through Ten of the Asiatic Provinces of Turkey. London: Bickers.